今年以来，淮安市淮安区充分挖掘传统文化底蕴，持续深入探索寓法于俗的方式，将非遗传承与法治宣传相融合，让群众在欣赏非物质文化遗产魅力的同时，又受到法治知识的浸润，用更加贴近群众的方式，不断增强群众法治意识和素养，唱响以法治元素与非遗深度融合的普法宣传“好声音”。

一是“普法+南闸民歌”，歌声传递法治新理念。国家级非物质文化遗产代表性项目——南闸民歌，发源于淮安区漕运镇，是因其丰厚的水乡情韵、浓厚的乡土气广受当地群众欢迎。该区抓住乡村老年人对南闸民歌容易接受的特点，帮助金矿等传承人成立南闸民歌法治工作室，组建表演队伍、研究探讨法律唱词、开展法治文艺演出，将法律法规、家规家训、法治信仰等融入南闸民歌，共创作形式新颖、内容别致、贴近生活的民歌作品20余首，开展村居巡回演出近30场次，引导群众在日常生活中自觉做到知法、守法、用法，共同运用法律知识筑起“保护墙”。

二是“普法+农民画”，纸上绘出法治新景象。博里农民画于2023年入选省级非物质文化遗产代表性项目，以农村现实生活为题材，通过丰满的构图和艳丽的色彩反映时代变迁、科技进步、乡村新貌。该区组织成立淮安区法治农民画协会，建成博里法治农民画院，将法律六进、司法为民、学法用法等法治内容通过“博里农民画”这种既乡土又现代的形式进行表述，以农民的视角诠释德法内容，用农民的画笔弘扬德法精神，增强法治宣传的吸引力、感染力和渗透力，用广大群众喜闻乐见的形式实现法治宣传效应最大化。截至目前，累计创作体现法治主题的画作近200幅，编印法治主题画册近3000余册，举办法治主题展览30余场。

三是“普法+剪纸”，指尖舞动法治新风尚。车桥剪纸作为区级非遗文化，装饰性很强，造型洗练，线条明快，形式优美。该区组织开展“巧手传非遗  法治伴我行”青少年法治剪纸活动等活动5次，陆续教授辖区百余名青少年介绍剪纸技艺的基本方法，指导孩子们发挥自己的想象力，结合法治文化主题，创作出一幅幅以“尊法学法守法用法”“法助共富 法护平安”等主题的剪纸作品近百余件，将民法典守护美好生活、运河文化等内容在剪刀下的一开一合下呈现出来。（淮安区司法局 供稿）